evaluate to

"expression A evaluates to value B" なら、「式 A は値 B として評価される」という意味。Javaプログラマーなら(というか、プログラム言語をかじったことがあれば)、以下のリンクを参照すれば、言わんとすることは理解できるはず。