コーパス (Corpus) とは、単純にいうと用例のデータベース。英英辞書では、コーパスに基づき、用例の多い順に語義を定義してあるものもある。コーパスが用例のデータベースであるなら、Google（のWeb検索）をコーパスに使用するというのは自然な発想だが、ネ…

If two or more clauses, grammatically complete and not joined by a conjunction, are to form a single compound sentence, the proper mark of punctuation is a semicolon. 2 つ以上の文節（文法的に完全でかつ接続詞により結合されていない）が 1 つ…

"null out A" は、「A を null にする（A に null を代入する）」という意味。 関連リンク Java Performance Tuning - Jack Shirazi - Google ブックス

Eclipseで、Preferenceの訳は「設定」となっているが、個人的には「初期設定」のほうがいいように思う。ただし、影響範囲が広すぎるので、実際に直すのは難しそう。